kaniagostyn *UKS Kania Gostyń

Sprowadzenie psa z Ukrainy. Pies oficjalnie sprowadzony z Ukrainy

Zasady przemieszczania psów, kotów i fretek z państw trzecich (państw z poza UE) do Polski.

Jeżeli pies pochodzi z (oraz przebywa w n/w krajach w celach wystawowych): Andora, Szwajcaria, Islandia, Lichtenstein, Monako, Norwegia, San Marino, Państwo Miasto Watykan, Wyspy Wniebowstąpienia, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Antigua i Barbuda, Antyle Holenderskie, Argentyna, Australia, Aruba, Barbados, Bahrajn, Bermudy, Kanada, Chile, Fidżi, Falklandy, Hongkong, Chorwacja, Jamajka, Japonia, Saint Kitts i Nevis, Kajmany, Montserrat, Mauritius. Nowa Kaledonia, Nowa Zelandia, Polinezja Francuska, Saint Pierre i Miquelon ,Federacja Rosyjska, Singapur, Święta Helena, Stany Zjednoczone Ameryki ,Saint Vincent i Grenadyny, Vanuatu, Wallis i Futura, Majotta musi spełniać wymogi określone w art. 5 ust.1 rozporządzenia Nr. 998/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 maja 2003 to jest:

1. Posiadać identyfikacją zgodną z art. 4 ww rozporządzenia czyli mikroczip lub tatuaż [Muszą być zidentyfikowane za pomocą czytelnie wytatuowanego numeru, lub mikroczipu, zgodnego z wymaganiami normy ISO 1784 lub Aneksu A do normy ISO 11785 (w przypadku, gdy mikroczip nie spełnia wymagań żadnej z ww. norm, właściciel zwierzęcia lub osoba za nie odpowiedzialna w imieniu właściciela, musi zapewnić możliwość odczytania numeru mikroczipu podczas jakiejkolwiek kontroli, tzn. musi dysponować czytnikiem)];


2. Mieć aktualne szczepienie p/wściekliźnie (przedmiotowe szczepienie uzyskuje ważność po upływie 21 dni od jego dokonania w przypadku pierwszego szczepienia wykonanego u zwierzęcia w wieku powyżej 3 m-ca życia (Decyzja Komisji Nr 2005/91/WE z dnia 2 lutego 2005r. ustanawiająca okres, po którym szczepienie przeciwko wściekliźnie uważa się za ważne). W przypadku kolejnych szczepień przeprowadzanych regularnie w odstępach zalecanych przez producenta szczepionki (dawki przypominające), szczepienie uzyskuje ważność w dniu podania dawki przypominającej szczepionki. Jeśli właściciel lub osoba odpowiedzialna za zwierzę nie posiada zaświadczenia o dokonaniu ostatniego szczepienia zwierzęcia zgodnie z zaleceniami producenta szczepionki, kolejne szczepienie jest odpowiednio traktowane jako pierwsze szczepienie i nabywa waznooci po upływie 21 dni od daty jego dokonania);


3. Posiadać: „WETERYNARYJNE ZAŚWIADCZENIE dla domowych psów, kotów i fretek wjeżdżających do Wspólnoty Europejskiej stosowane dla przemieszczeń o charakterze niehandlowym” wystawiony przez lekarza weterynarii upoważnionego przez właściwe władze w języku polskim i angielskim (wzór zaświadczenia określa Decyzja Komisji z dnia 1 grudnia 2004 roku ustanawiająca wzorcowe świadectwo zdrowia dla przemieszczania o charakterze niehandlowym psów, kotów i fretek z państw trzecich do wspólnoty D.U E nr L 358/12 z 3.12.2004)

W przypadku psów, kotów i fretek pochodzących z poniższych państw: Andora, Szwajcaria, Islandia, Lichtenstein, Monako, Norwegia, San Marino, Państwo Miasto Watykan dopuszcza się posiadanie przez psa, kota lub fretkę paszportu, jeżeli państwa te zgłoszą chęć stosowania paszportów.

Jeżeli pies, kot i fretka pochodzi z innego państwa trzeciego (m.in. w Europie państwa nienależace do UE, a więc Rumunia, Bułgaria, pb. Jugosławii za wyjątkiem Chorwacji i Słowenii, Białoruś, Ukraina, Mołdowa, itp.) niż wymienione powyżej musi spełnić następujące warunki:
Posiadać identyfikacją zgodną z art. 4 w.w. rozporządzenia czyli mikroczip lub tatuaż (jak w pp.I.1)
Są poddane szczepieniu przeciwko wściekliźnie zgodnie z wymogami określonymi w par. 5 w.w. rozporządzenia (jak w pkt.I.2)
Są poddane badaniu krwi celem określenia poziomu przeciwciał p/wściekliźnie a wynik badania wynosi co najmniej 0,5 IU/ml. Badanie było wykonane co najmniej 30 dni po szczepieniu p/wściekliźnie i trzy miesiące przed przemieszczeniem zwierzęcia do Polski w laboratorium zatwierdzonym przez WE
Trzymiesięczny okres nie ma zastosowania do ponownego wprowadzenia zwierzęcia domowego, którego paszport zaświadcza, że badanie krwi zostało wykonane z wynikiem pozytywnym zanim zwierzę opuściło terytorium wspólnoty.
Posiadać: „WETERYNARYJNE ZAŚWIADCZENIE dla domowych psów, kotów i fretek wjeżdżających do Wspólnoty Europejskiej stosowane dla przemieszczeń o charakterze niehandlowym” wystawiony przez lekarza weterynarii upoważnionego przez właściwe władze w języku polskim i angielskim. (jak w pkt.I.3)

Czyli jeśli zechcesz oficjalnie sprowadzić psa z Ukrainy będzie to pies minimum 7 miesięczny.
Import psa spoza UE. Zasady przemieszczania psów, kotów i fretek z państw trzecich (państw z poza UE) do Polski.
Jeżeli pies pochodzi z (oraz przebywa w n/w krajach w celach wystawowych): Andora, Szwajcaria, Islandia, Lichtenstein, Monako, Norwegia, San Marino, Państwo Miasto Watykan, Wyspy Wniebowstąpienia, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Antigua i Barbuda, Antyle Holenderskie, Argentyna, Australia, Aruba, Barbados, Bahrajn, Bermudy, Kanada, Chile, Fidżi, Falklandy, Hongkong, Chorwacja, Jamajka, Japonia, Saint Kitts i Nevis, Kajmany, Montserrat, Mauritius. Nowa Kaledonia, Nowa Zelandia, Polinezja Francuska, Saint Pierre i Miquelon ,Federacja Rosyjska, Singapur, Święta Helena, Stany Zjednoczone Ameryki ,Saint Vincent i Grenadyny, Vanuatu, Wallis i Futura, Majotta musi spełniać wymogi określone w art. 5 ust.1 rozporządzenia Nr. 998/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 maja 2003 to jest:

1. Posiadać identyfikacją zgodną z art. 4 ww rozporządzenia czyli mikroczip lub tatuaż [Muszą być zidentyfikowane za pomocą czytelnie wytatuowanego numeru, lub mikroczipu, zgodnego z wymaganiami normy ISO 1784 lub Aneksu A do normy ISO 11785 (w przypadku, gdy mikroczip nie spełnia wymagań żadnej z ww. norm, właściciel zwierzęcia lub osoba za nie odpowiedzialna w imieniu właściciela, musi zapewnić możliwość odczytania numeru mikroczipu podczas jakiejkolwiek kontroli, tzn. musi dysponować czytnikiem)];


2. Mieć aktualne szczepienie p/wściekliźnie (przedmiotowe szczepienie uzyskuje ważność po upływie 21 dni od jego dokonania w przypadku pierwszego szczepienia wykonanego u zwierzęcia w wieku powyżej 3 m-ca życia (Decyzja Komisji Nr 2005/91/WE z dnia 2 lutego 2005r. ustanawiająca okres, po którym szczepienie przeciwko wściekliźnie uważa się za ważne). W przypadku kolejnych szczepień przeprowadzanych regularnie w odstępach zalecanych przez producenta szczepionki (dawki przypominające), szczepienie uzyskuje ważność w dniu podania dawki przypominającej szczepionki. Jeśli właściciel lub osoba odpowiedzialna za zwierzę nie posiada zaświadczenia o dokonaniu ostatniego szczepienia zwierzęcia zgodnie z zaleceniami producenta szczepionki, kolejne szczepienie jest odpowiednio traktowane jako pierwsze szczepienie i nabywa waznooci po upływie 21 dni od daty jego dokonania);


3. Posiadać: ‟WETERYNARYJNE ZAŚWIADCZENIE dla domowych psów, kotów i fretek wjeżdżających do Wspólnoty Europejskiej stosowane dla przemieszczeń o charakterze niehandlowym” wystawiony przez lekarza weterynarii upoważnionego przez właściwe władze w języku polskim i angielskim (wzór zaświadczenia określa Decyzja Komisji z dnia 1 grudnia 2004 roku ustanawiająca wzorcowe świadectwo zdrowia dla przemieszczania o charakterze niehandlowym psów, kotów i fretek z państw trzecich do wspólnoty D.U E nr L 358/12 z 3.12.2004)

W przypadku psów, kotów i fretek pochodzących z poniższych państw: Andora, Szwajcaria, Islandia, Lichtenstein, Monako, Norwegia, San Marino, Państwo Miasto Watykan dopuszcza się posiadanie przez psa, kota lub fretkę paszportu, jeżeli państwa te zgłoszą chęć stosowania paszportów.

Jeżeli pies, kot i fretka pochodzi z innego państwa trzeciego (m.in. w Europie państwa nienależace do UE, a więc Rumunia, Bułgaria, pb. Jugosławii za wyjątkiem Chorwacji i Słowenii, Białoruś, Ukraina, Mołdowa, itp.) niż wymienione powyżej musi spełnić następujące warunki:
Posiadać identyfikacją zgodną z art. 4 w.w. rozporządzenia czyli mikroczip lub tatuaż (jak w pp.I.1)
Są poddane szczepieniu przeciwko wściekliźnie zgodnie z wymogami określonymi w par. 5 w.w. rozporządzenia (jak w pkt.I.2)
Są poddane badaniu krwi celem określenia poziomu przeciwciał p/wściekliźnie a wynik badania wynosi co najmniej 0,5 IU/ml. Badanie było wykonane co najmniej 30 dni po szczepieniu p/wściekliźnie i trzy miesiące przed przemieszczeniem zwierzęcia do Polski w laboratorium zatwierdzonym przez WE
Trzymiesięczny okres nie ma zastosowania do ponownego wprowadzenia zwierzęcia domowego, którego paszport zaświadcza, że badanie krwi zostało wykonane z wynikiem pozytywnym zanim zwierzę opuściło terytorium wspólnoty.
Posiadać: ‟WETERYNARYJNE ZAŚWIADCZENIE dla domowych psów, kotów i fretek wjeżdżających do Wspólnoty Europejskiej stosowane dla przemieszczeń o charakterze niehandlowym” wystawiony przez lekarza weterynarii upoważnionego przez właściwe władze w języku polskim i angielskim. (jak w pkt.I.3)

Czyli jeśli zechcesz oficjalnie sprowadzić psa z Ukrainy będzie to pies minimum 7 miesięczny.
Cukier Puder a Varooa. Na prośbę BoCiAnKa wklejam:


Wysłany: 2007-12-21, 17:01
Ponieważ już ktoś próbował, jak jest z tą skutecznością cukru-pudru pozwolę sobie przytoczyć summary z tych badań. Autorem jest Karam Fakimzadeh z Uniwersytetu w Helsinkach. Praca opublikowana w 2001r. Dla nie znających angielskiego streszczenie: metoda jest wystarczająco skuteczna.

The quantitative (% of mite individuals detected in a sample) and qualitative
(detection % of infested samples) detection efficiency of Varroa destructor by the method developed in this study was >90 % and 100 %, respectively, when the infestation level was >3 mites/100 bees.
Ilosciowe (% pasozytow wykryta w badanej probce) I jakosciowe (% zainfekowanych probek) badanie efektywnosci niszczyciela Varozy metodami rozwinietymi w tym doswiadczeniu bylo >90% I 100%, w okolicznosciach gdy poziom zainfekowania byl >3 osbniki pasozyta / 100 pszcól.

These values for the currently used ether roll method with five times larger bee samples are 35 % and 12 %, respectively.
Te wartosci dla obecnie używanej metody eterowego krążka z pięć razy większą próbką pszczoly są odpowiednio 35% I 12%

Applying this new method I detected the mite for the first time in St. Kitts and Nevis (in the Caribbean) in August 2000, and found that the mean mite infestation level was only 4 %.
Stosujac tę nową metodę, pierwszy raz wykrylem pasożyty w St. Kitts I Nevis (Karaiby) w sierpniu 2000 I zauważylem, że poziom infekcji zlośliwch pasożytów byl tylko 4%.

– Throughout the experiment, aerated dusting at the colony level demonstrated
significant acceleration of mite fall in all sugar treatments.
W czasie calego eksperymentu wdmuchniete zakurzenie w poziom kolonii wykazalo znaczące przyspieszenie upadku pasozytow we wszystkich aplikacjach cukru.

In the first sugar treatment (n = 4) the mean number of recovered mites was up to 56-fold compared with the level before the treatment.
W pierwszej aplikacji cukru (n=4) liczba pasozytow które odżyly byla 56-krotnością w porownaniu z poziomem przed aplikacją.

In laboratory trials, the mean rate of recovery of the total number
of mites with direct and aerated sugar dusting was 91 % and 62 %, respectively, and this deference was statistically highly significant.
W próbach laboratoryjnych, stopień przeżycia calkowitej ilości pasożytów z bezposrednim i wdmuchanym pylem cukru byl odpowiedni 91% i 62%, i ta różnica byla statystycznie bardzo znaczaca.

No sugar particles were found in the T2 spiracles and their ducts indicating that the bees do not inhale the fine dust.
Nie znaleziono żadnych cząstek cukru w T2 otworach oddechowych i ich kanalach pokazujac, że pszczoly nie wdychają drobnego kurzu.

Anaesthetisation had no significant impact on either the mite fall or the inhalation of sugar by the bees.
Znieczulanie nie mialo żadnego znaczącego efektu ani na upadku pasożytów ani na wdychaniu cukru przez pszczoly.

Sugar dusting had neither side- effect on capped brood nor caused any supersedure of queen bees.
Podkurzanie [lub: posypywanie] cukrem nie mialo też efektu na przykrytych mlodych ani na (supersedure) królowej.

These results are important because:
– The results of the two surveys of A. woodi in Fennoscandia were fundamental for the understanding of its distribution in Finland, as well as for defining a rational reason for its long time absence in Fennoscandia.
Te wyniki są ważne ponieważ
- wyniki dwoch przeglądów A. woodi w Fennescandii byly zasadnicze dla zrozumienia jego dystrybucji w Finladii jak również dla zdefiniowania racjonalnych przyczyn jego dlugiej nieobecnosci w Fennoscandii

– The quick field detection of the V. destructor is now possible during the spring
time when the colonies are purchased. This method is also useful in finding V.
destructor in areas where the mite has not been found before, as was demonstrated in St. Kitts and Nevis. Due to the high quantitative and qualitative efficiency, and the availability of the result in less than 11 s, it may supercede all currently available laboratory and field methods, in which sub-sample of imagos is the basis of the assessment.
- Szybkie wykrywanie pola V. destruktor teraz jest możliwe podczas wiosny, gdy roje są zakupowane. T%a metoda jest również użyteczna w wyszukiwaniu V destruktor w miejscach gdzie nigdy przedte tych pasozytow nie znajdowano, jak to bylo pokazane w St. Kitts I Nevis. Odpowiednio do ilościowej i jakościowej skuteczności i dostępności rezultatów w mniej niż 11s, to może zastąpić wszystkie obecnie dostepne metody laboratoryjne i w terenie, w których [ “pod-próbki”(???), sub-sample] doroslych osobników jest podstawą do oszacowania.

– Another important result of the study was the successful development of the dusting method for the control of the V. destructor. Both methods of using confectioner sugar dusting were highly efficient for recovering the phoretic V. destructor from imagos of the bees in the laboratory trials. No adverse effect on the bees, capped brood and queen bees were found in the field studies with sugar dusting.
- Jeszcze inny ważny rezultat tych doświadczeń to udane rozwinięcie medody kurzenia dla kontrolowania V. destruktor. Obie metody użycia kurzenia cukrem pudrem byly bardzo skuteczne dla odnowienia “phoretic”[???] V. destruktor z doroslych osobników pszczól w próbach laboratoryjnych. Nie wykryto żadnych skutków ubocznych na pszczolach, pokrytym czerwiu ani królowych spowodowanych zabiegami kurzenia cukrem pudrem.