kaniagostyn *UKS Kania Gostyń

Mundo de Fieras partnerka dla Colungi.
Oj mogłaby się zgodzić zagrać w tej nowelce z Ferdkiem. To druga obok Susanity osoba którą chciałabym zobaczyć zwlaszcza po dlugiej nieobecnosci w swiecie novelek

hehhe ja tez bardzo lubie Thaly zreszta tak samo jak Adele i Suzane... na forum Fera na networku znzlazlam takie cos czy ktos moze mi to przetlumavczyc??ohhhhh!!! Fernando se nos va para Miami
by laura

Yo no lo echarĂŠ mucho de menos porque al ser Espańola nunca estuve cerca de el ni oĂ­a a todas horas en la tele noticias suyas pero seguro que ustedes, las Mexicanas notarĂĄn su ausencia.
Pero bueno se ira para abrir mĂĄs sus puertas y a lo mejor hasta consigue un papelillo en HOLLYWOOD.

AquĂ­ les dejo la nota, estĂĄ escrita literalmente:

"SE VA PARA MIAMI. Se dice en Televisa que Fernando Colunga estrenarĂĄ, junto con ThalĂ­a, - si le llegan al precio - la idea de esa empresa de grabar telenovelas en Miami. El productor del proyecto que piensan producir, titulado Mundo de Fieras serĂĄ Salvador MejĂ­a. OjalĂĄ se les haga con ThalĂ­a".

żQue les parece? de nuevo con ThalĂ­a, żno habĂ­an sido novios? que intriga por si ella va a aceptar, si a su marido no le gusta que su esposa actĂşe.

Lo que si me parece muy sospechoso... , es que tanto Adela como Fer se van al mismo tiempo para los Estados Unidos. No sĂŠ porque pero eso me da que pensar!!!

BESOTES

LAURA
Prawdziwa Miłość (Amor Real) tvn, 17:10. Fernando Colunga, quien dio vida a Manuel en la tele-novela “Amor real”, que estĂĄ por concluir al aire, informó que viajarĂĄ a Londres, Inglaterra, para estudiar dirección de escena y elevar asĂ­ la calidad de su trabajo artĂ­stico.

MEXICO, DF / Octubre 8, UNIVERSAL.- En declaraciones a la prensa, Colunga explicó que luego de tomar unas vacaciones se darĂĄ un tiempo pa-ra prepararse porque para ĂŠl es importante mantenerse a la vanguardia y continuar su desarrollo profesional, para ocupar mejores lugares en las artes dramĂĄticas.
Respecto a los reconoci-mientos que ha merecido a lo largo de su trayectoria, dijo que son una fuerte motivación que lo obliga en buena manera a seguir adelante porque halagan su esfuerzo como actor de primer nivel.
“Cuando la crĂ­tica viene de gente preparada te sirve para mejorar, incluso si es negativa, pues ellos saben lo que estĂĄn diciendo”, aseguró.
Colunga, a quien se le relacionado sentimentalmente con ThalĂ­a y recientemente con la actriz Adela Noriega, afirmó que uno de sus mayores deseos a futuro es verse casado y con hijos.“Por supuesto que quiero trascender y hacer una vida normal, estoy listo para eso, el problema es que te toque y eso no es fĂĄcil”, comentó.
Fernando Colunga recibió el premio “Sol de Oro 2003” en reconocimiento a su ac-tuación estelar en la telenovela “Amor Real”, producida por Carla Estrada, para la empresa Televisa.

Jesli to zdanie zostalo poprawnie przetlumaczone to brzmi ono: Colunga ktory opowiadal o swoich uczuciach do Thalii i niedawno do aktorki Adeli Noriegi zapewnial ze najwiekszymi pragnieniami jest widziec siebie zonatego i z dziecmi....
Mundo de Fieras - nowa telenowela Salvadora Mejia Alejandro. EnsombrecerĂĄn protagónico de Gaby Espino

por: Redacción
fuente: La Oreja

Por las ausencias de las grabaciones en ��Mundo de fieras��

Ante las ausencias de Gaby Espino, el productor Salvador MejĂ­a mantiene su compromiso de mantenerla en la telenovela, sólo que el protagónico de la guapa actriz venezolana serĂĄ ''diluido��, sin la importancia que tuvo al principio en ��Mundo de fieras��.

��Va a concluir, pero es mĂĄs diluido, mucho mĂĄs diluido, porque evidentemente para mĂ­ el respeto al pĂşblico es lo primero, por eso estamos viendo que ella concluya su participación, asĂ­ yo tenga que irme a Venezuela o donde sea��, manifestó el productor.

Sobre su ausencia de la actriz y que no llegó para comenzar a grabar, manifestó: ��Ya no fue posible, hubo un malentendido ahĂ­, pensĂĄbamos que llegaba ayer, pero ya no fue ayer�Yo te dirĂ­a que fue demasiada presión para ella, y por eso estĂĄ relajada un poquito, para que el lunes se reincorpore��.

MejĂ­a comentó que al contrario a lo que se rumoraba respecto al sueldo de la venezolana, alrededor de 28 mil dólares mensuales, no era tanto, y fue menos de lo que ella suele ganar fuera de MĂŠxico.

��Se ha comentado que nosotros le hemos pagado menos que otros paĂ­ses, o sea, precisamente por la entrada a MĂŠxico, por la entrada a Televisa, que es una empresa muy grande, y que es un gran trampolĂ­n para el mercado internacional��, puntualizó.
Tekst z polskiego na angielski - przetlumaczaczylem. prosze o poprawe bledow :P. no wlasnie.. glupie znaczenie slow z translatora nie wiedzialem wogole jak ulozyc ta koncowke... chodzi tam o to ze mam wydech z ich firmy... jaka czesc to wtedy wieksze prawdobodobienstwo ze wysla... a wydech mam :P


EDIT:

wiadmosco wyslana e-mailem do nich :)
dzieki serdecznie za pomoc...:)

EDIT2:
juz odpisali

i co to znaczy ? :/

Our company will be closed until next 2nd of November for local bank holidays.

We will contact with you soon.



Sorry for the possible inconveniences caused.





Nuestra empresa permanecerĂĄ cerrada hasta el dĂ­a 2 de Noviembre debido a las fiestas locales de Girona.

Contactaremos con usted lo antes posible.



Disculpe las molestias ocacionadas.
Użytkownik ~adi edytował ten post 30 październik 2009 - 21:23
Antes Que El Diablo Sepa Que Has Muerto.DVD-Screener.Xvid-M. [size=24]Antes Que El Diablo Sepa Que Has Muerto.DVD-Screener.Xvid-Mp3.Sp[/size]

Plik [b]Antes Que El Diablo Sepa Que Has Muerto.DVD-Screener.Xvid-Mp3.Sp[/b] jest tylko linkiem dla programu Torrent nie jest to dana aplikacja lub plik, dokument, itp. Posiadanie linków Torrenta nie łamie prawa a ściągane za ich pomocą programy należy usuwać po upływie 24 godzin.

[size=18]Download[/size]
[code]Antes Que El Diablo Sepa Que Has Muerto.DVD-Screener.Xvid-Mp3.Sp[/code]
[size=18]Opis[/size]
[code]Charles y Nanette Hanson criaron a sus hijos tradicionalmente. Andy, el mayor, sigue enamorado de su bella esposa, Gina, y gana muy buen sueldo en una empresa de contabilidad. Hank, el peque±o, ama a su hija y estβ intentando pagarle los estudios en uno de los mejores colegios privados de la ciudad.


Pero la realidad es bien diferente: Andy se ha endeudado hasta las cejas para mantener su extravagante estilo de vida y su carøsima drogadicci≤n, y aunque quiere a su esposa, el matrimonio estβ pasando una mala racha. La empresa en la que trabaja estβ siendo investigada por hacienda y dentro de poco tendrβ que sentarse en el banquillo de los declarantes. Su vida se estβ desintegrando por momentos y estβ desesperado. Hank tambiĂŠn tiene problemas econ≤micos: se estβ retrasando en la manutenci≤n de su hija, bebe demasiado y estβ teniendo una aventura con la mujer de su hermano.


Andy concibe un plan perfecto con el que espera solucionar los problemas de ambos, o al menos los econ≤micos: Hank atracarβ la joyerøa familiar a primera hora de la ma±ana en cuanto abra la tienda. La anciana dependienta nunca sabrβ quiĂŠn ha dado el golpe. Papβ y mamβ se llevarβn el dinero del seguro, ellos venderβn las joyas y todos tan contentos. Hank no se atreve a dar el golpe, asø que contrata a un ladronzuelo callejero, Bobby, al que conoce del bar en el que pasa las horas muertas. Bobby atracarβ la tienda mientras Hank espera en el coche. [/code]
[size=18]Info[/size]
[code]Seeders: [color=green]1[/color]
Leechers: [color=red]44[/color]
Tracker: http://vip.tracker.thepiratebay.org/announce

Pliki: 1
Rozmiar: 695.41 MiB (729188352 Bytes)
Załadowany: 2008-05-24 12:57:50 GMT
Przez: nahla
[/code]
Aby prawidłowo otworzyć plik [b]Antes Que El Diablo Sepa Que Has Muerto.DVD-Screener.Xvid-Mp3.Sp[/b] powinieneś zainstalować klienta sieci p2p.
Fernado Colunga. Artykuł z prasy z 10 sierpnia. Ferdzio zostawia telenowele i zaczyna swoją przygodę z kinem. Podobno ma jakies ofertyz USA.


En nuevos terrenos
Cambia televisión por cine

Fernando Colunga dejarĂĄ descansar su imagen en televisión para entrar a la pantalla grande.
10-Agosto-06

Luego del ĂŠxito de Alborada, Fernando Colunga dejarĂĄ descansar su imagen en la televisión para probar suerte en el SĂŠptimo Arte, donde ya tiene una importante oferta de trabajo en el extranjero.

En declaraciones a los medios y con una actitud poco conocida en ĂŠl, pues se comportó amable, risueńo y hasta bromista, el actor dijo no poder revelar detalles del proyecto, pero asegura sentirse muy entusiasmado de regresar a este medio.

“DespuĂŠs de la telenovela me puse a estudiar, porque un actor nunca debe dejar de prepararse, y ahora me estoy preparando para esta pelĂ­cula, de la que sólo estoy esperando luz verde de los productores para poder hablar del proyecto.

“Lo Ăşnico que sĂŠ es que es una pelĂ­cula que se harĂĄ en California y que participarĂĄ tambiĂŠn Gabriel Soto. Y eso lo sĂŠ porque ĂŠl me lo comentó.

“A mĂ­ me entusiasma la idea de regresar al cine, porque lo Ăşltimo que hice fue con la productora de Humberto Zurita y Christian Bach, pero fue casi a inicios de mi carrera”.

żTe interesa consolidarte en el cine?

“Me interesa estar activo. DespuĂŠs de una novela siempre trato de hacer teatro, pero ahora se dio la oportunidad de este proyecto y pues creo que hay que diversificar. AdemĂĄs, no puedes desaprovechar que alguien quiera invertir en ti y sobre todo en otro paĂ­s.

“QuĂŠ padre hacer cine, pero no creo haber logrado todo ya en la televisión y espero que todavĂ­a tenga mucho que dar en este medio”.

AĂşn con el ‘look’ de su personaje en Alborada, Colunga seńaló que por el momento no hay planes de regresar a las telenovelas.

“Yo creo que eso serĂĄ hasta fin de ańo, porque se cruzó este proyecto y bueno, la empresa nuevamente se ha portado muy bien conmigo y me ha dado el tiempo necesario para realizarlo", destacó.
Yo amo a Juan Querendón (M. Villanueva i E. Santamarina). Sinopsis 'Yo Amo a Juan Querendón'




“Yo Amo a Juan Querendón” es la historia de Juan DomĂ­nguez, un mujeriego implacable que llega a la ciudad de MĂŠxico escapando de su pueblo natal, precisamente por un problema de faldas. Es una historia divertida que presenta a un antigalĂĄn de telenovela con caracterĂ­sticas muy peculiares y llamativas. No es rico, no es guapo, no viste bien y, por si fuera poco, es un Don Juan empedernido, pero de buen corazón. A su llegada, Juan tropieza con el amor de su vida y, ademĂĄs, se transforma en el gran apoyo de la familia Cachón, integrada exclusivamente por mujeres. Ellas son Nidia y sus hijas Marely y Yadira, quienes acaban de sufrir la pĂŠrdida del jefe de la casa que las abandonó para irse al cielo. Juan se siente comprometido a ayudarlas y se transforma en el nuevo proveedor de esa casa, sobre todo, de felicidad. Cuando Juan consigue trabajo como chofer de la empresa Farell, es ahĂ­ donde vuelve a toparse con el amor de su vida, Paula DĂĄvila, una guapa muchacha que estĂĄ muy por encima de ĂŠl; de hecho es su jefa. AdemĂĄs, ella estĂĄ profundamente enamorada de CĂŠsar Luis Farell, su jefe y dueño de la empresa. Con tal de estar cerca de la mujer que ama, Juan se convierte en su confidente y amigo, y no puede evitar enamorarse aun mĂĄs de ella, aunque sabe que su corazón le pertenece a otro hombre. Con este nuevo escenario, Juan empieza a crear su propio universo, plagado de grandes mentiras, pero lleno de buenas intenciones. LlegarĂĄ a ser la persona clave en la vida de todos los que le rodean, contagiĂĄndolos de alegrĂ­a con su sonrisa de oreja a oreja, con su particular forma de vestir y hablar (pero principalmente por su muy particular forma de mover la melena), logrando asĂ­ tener siempre la Ăşltima palabra en toda conversación y llevar consuelo a los preocupados, a pesar de tener que sacarse de la manga la solución-complicación a cualquier tipo de problema. Pero eso sĂ­, Juan invariablemente termina imponiendo respeto. Juan tiene un concepto muy elevado de la mujer; para ĂŠl, es el ser mĂĄs hermoso sobre la faz de la tierra, la obra de arte de la creación, y por esa razón, las mujeres merecen ser respetadas y veneradas como deidades. Juan se enamora perdidamente de ellas porque, en realidad, es un enamorado del amor. El cree ser el mĂĄs guapo, el mĂĄs atractivo, el mejor bailarĂ­n, el que todo lo sabe. Sólo juega con reglas propias y, por supuesto, siempre termina ganando. En pocas palabras, Juan DomĂ­nguez es un tipo entrañable, es el HĂŠrcules Tercermundista que cree que puede con todo; se cree duro, implacable, insensible. Pero en el fondo es todo generosidad; es apoyo, es confianza, es puro amor, pura amistad, pura ingenuidad.