kaniagostyn *UKS Kania Gostyń

Pasierby. to ja pociagne watek romanski ;-)

po hiszpansku macocha to madrastra. madre to matka, ale ta
koncowka -stra nie brzmi zbyt cieplo, cale slowo raczej niedobrze
sie kojarzy, z ta macocha od kopciuszka wlasnie.
no i drugie znaczenie madrastra to 'rzecz, ktora zawadza albo
rani'. hm, taki ciern jakis. na zyciu pasierba. cos w tym
jest.... ;-))

moze jeszcze jakies bardziej egzotyczne jezyki?